
בשנת 2011, בעיירה ביבי שבארקנסו, ארה״ב. העיירה התעסקה בלחגוג את השנה החדשה, אך בזמן זה 5,000 ציפורים נפלו מהשמיים, והוטלו על האדמה מתות. לא נמצא שום סימן לרעל או למחלה כלשהי בגופן.
התופעה סיקרנה מאוד את קירה, היא החליטה לספק את סקרנותה בדרך שהיא מכירה הכי טוב.
רדינסקי נכנסה לגוגל והחלה לבחון את האופן שבו גולשי אינטרנט מחפשים את המילים ״מוות של ציפורים״, היא גילתה שביום המוות של הציפורים אנשים חיפשו את הביטוי ״מוות של ציפורים״ הרבה יותר מהרגיל. בנוסף, היא גילתה שבעבר היה את מקרה זה כשהתרחשה תופעה של מוות מסתורי של ציפורים במקומות אחרים בעולם.
כשהמשיכה לחקור, קירה שמה לב שכמה ימים קודם לכן כ-100 אלף דגים מתו ונשטפו לחופיה של העיירה.
במאגר הנתונים של גוגל רדינסקי גילתה שאנשים מחפשים ״מוות של ציפורים״ ו״מוות של דגים״ יותר מהרגיל בערך במקביל. העיתונים באותם ימים דיווחו על ״סיבות טבעיות״ למותם של הציפורים והדגים.
רדינסקי כתבה תוכנת מחשב שתחפש מה קורה לפני שאנשים מתחילים לחפש את נושאים אלה באופן חריג. ״גילינו שבכל אותם מקומות, אנשים חיפשו את הביטוי ‘דליפת נפט׳ שישה חודשים קודם לכן׳״, היא סיפרה בהרצאה ב-TEDMED ירושלים.
״לא הבנתי למה שדליפת נפט תגרום למותם של דגים וציפורים כעבור שישה חודשים, ולא מיד״, היא אמרה.
״סיפרתי לחבר ביולוג על המִתאם הזה – דליפת נפט, ומוות של דגים וציפורים כעבור שישה חודשים. הוא אמר: ׳קירה, זה ברור. דליפת נפט גורמת לירידה בכמות החמצן, וירידה בכמות החמצן היא הגורם מספר אחת למוות של דגים וציפורים, ודרושים שלושה עד שישה חודשים לחזור לרמה התקינה״.